The Buffalo News: Bills & NFL

Dolphin charged with battery against girlfriend — Google 翻訳
Miami Dolphins defensive end Phillip Merling has been formally charged with felony battery against his pregnant girlfriend.

Titans, Chris Johnson agree to revised deal — Google 翻訳
Chris Johnson's agent says the running back and the Tennessee Titans have agreed on a revised deal that will ensure he reports with the rest of the team for training camp.

WR Kennison signs deal to retire as Chief — Google 翻訳
Wide receiver Eddie Kennison has signed a contract with Kansas City so he can retire as a member of the Chiefs.

Jets WRs Clowney, Holmes heading to Ghana — Google 翻訳
David Clowney has been all over the map this summer, working with charities from New Jersey to Haiti.

McCoy hopes to reach Bucs camp on time — Google 翻訳
It's not just because they're longtime buddies that Gerald McCoy is watching with interest as No. 1 overall draft pick Sam Bradford negotiates his first contract with the St. Louis Rams.

Chmura, Fleming, Koch inducted into Packers Hall — Google 翻訳
Mark Chmura was pretty sure this day would never come.

Seahawks Hill suspended 1 game by NFL — Google 翻訳
Seattle Seahawks linebacker Leroy Hill will miss the season opener after being suspended by the NFL on Friday for violating the league's substance abuse policy.

Goodell to tour NFL training camps — Google 翻訳
Commissioner Roger Goodell will visit seven NFL training camps during the first week of August.

Browns sign rookie DB Asante — Google 翻訳
The Cleveland Browns have signed rookie defensive back Larry Asante to a multiyear contract.

NFL suspends Packers DL Jolly indefinitely — Google 翻訳
The NFL suspended Green Bay Packers defensive end Johnny Jolly without pay for the upcoming season and perhaps beyond for violating the league's substance abuse policy.

NFLPA serves subpoenas in ongoing civil suit — Google 翻訳
The NFL Players Association has served subpoenas on the NFL, commissioner Roger Goodell and former union president Troy Vincent, according to a report Thursday by Sports Business Journal.

Michael Vick trustee seeks repayment of millions — Google 翻訳
The trustee in Michael Vick's bankruptcy case is seeking repayment of at least $2 million that the NFL quarterback doled out to friends and family members in the months before he was sent to federal prison for running a dogfighting operation.

Favre says he's not worried about his beat-up body — Google 翻訳
Brett Favre was badly beat up in Minnesota's overtime loss at New Orleans last January, a well-documented part of that epic NFC championship game.

Packers' Woodson and 15 others escape house fire — Google 翻訳
Green Bay Packers cornerback Charles Woodson says he was lucky to escape a burning house in Michigan over the weekend.

Texans sign draft pick Dickerson — Google 翻訳
The Houston Texans have signed seventh-round draft pick Dorin Dickerson.